Pater Noster in Hebrew
Abinu
schœbbeschamaim.
Our Father, who art in heaven
Iikkadesch
schmœcha.
hallowed be thy name
Thabo
malchuthcha.
thy kingdom come
Ieasœh
retzonecha
chibschamayim,
ubaarœtz.
thy will be done on earth as it is in heaven
Œth
lahhmenu
themidi
then
lanu
haiom.
Give us this day our daily bread
Uslahh
lanu
œth
hhobotheinu
caaschœr
anahhnu
solhhin
lebaalei
hhobotheinu.
and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us
ueal
thebienu
benissaion.
and lead us not into temptation
Œlla
hatzilenu
mera.
but deliver us from evil.
Ci
lecha
hammlechuth
ugburah
uechabod
leolam
olamim.
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever.
Amen.
Amen
Based on Gessner