Pater Noster in Maltese

Language: Maltese (Wikipedia)

Missierna li inti ph'ismezijet: icun imkades lijem tihech: tigi issaltna: icun mahmul dach li trit, kiph ph'issema u hhecda phlart. Hhobjna ta kuglium atihhuna ilum. Ahhfrinna min dnubietna, phha l'ahhna nahhfru min hhata halina. U'giahinniy nachhuji tentazioni. Ma harisna min kul deni.

Attested In

• Hervas p. 178 n. 173 (Punico-Maltese)

Bibliography

• II-Pater Noster bl-lisien Malti: Storja Lingwistika by Mario Cassar (2013)