Pater Noster in Arabic

Abahna lledhsi phi 'ssemaváti.

Our Father, who art in heaven

Ljutekaddesi smuka.

hallowed be thy name

Litati melcoutuka.

thy kingdom come

Litekun mschijituka kema phi 'ssemái vealei 'lardhi.

thy will be done on earth as it is in heaven

Chubzena kephaphena âthina phi 'ljeumi.

Give us this day our daily bread

Vaghpher lena chathájána kema neghpheru nahhno limen achthaa ileina.

and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us

Véla tudchilna 'ttegsáreba.

and lead us not into temptation

Lekin neggina mine 'schscheriri.

but deliver us from evil.

Lianna leka 'lmulka, va'lowwata va'lmegsda ile 'lébedi.

For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever.

Amina.

Amen