Pater Noster in Mongolian
Language: Mongolian
(Wikipedia)
| Atstoe |
Itsichecha |
ale Tende |
baitsie |
Tin gri. |
| Onze |
Vater |
die daer |
zyt |
in den Hemel |
| Gerete |
Neretsine. |
| geheligt werde |
uwe Name |
| Sine Thoeroe |
Tufsim bolcho. |
| U E Konink Ryke |
toekome |
| Sorechsinei |
Tin gri |
gader dere. |
| u wille geschiede |
in den Hemel |
als op der Aerde |
| Talcha Mandatse |
Odaatze. |
| ons dagelijks brood |
geeft ons heden |
| Negolimane |
Kagatso, |
jase |
vida |
salotse goebe |
manei |
| vergeeft ons |
onze schulden |
gelijk |
why |
vergeven |
onze |
| Bietege galga mandoe |
Sietkiri. |
| leit ons niet |
in verzoekinge |
| Tasoel |
Mocho oechodelegi. |
| verlost ons |
van den boozen |
| Toerietsini Koetste |
Koesan Krik, |
Mangolim. |
| U is het Koninkryke |
de Heerlijkheit in der Eeuwigheit |
Amen |
Attested In
Bibliography
-
Mongolian Material by Jargal Badagarov, Natsagdorj Tsongol and Juha Janhunen
(2018). In: The Fascination with Inner Eurasian Languages in the 17th Century